Italia 
Portugal Quem somos nós
Este website www.thecolvinco.com (adiante, o Website) e a aplicação “Colvin – Enviar flores em casa” (adiante, a aplicação Colvin) são propriedade da Blooming Experience España, S.L. com o número NIF B72765068, com sede social na Carrer d’Aragó 366, Bajos, 08009 Barcelona (Barcelona) e constituída por tempo indeterminado a 17 de Novembro de 2022 por escritura pública autorizada pelo Notário de Barcelona Sr. Ramón García-Torrent Carballo, com o número 6803 do seu protocolo, inscrito no Registo Comercial de Barcelona no volume 48547, fólio 139, página número B587777, 1ª inscrição. Pode contactar-nos através do nosso endereço electrónico hello@thecolvinco.com, ou telefonando-nos para +34 91 123 72 88.
Propriedade Intelectual e Industrial. Admissão de backlinks / hiperlinks
Autorização de reprodução de fotografías
O conteúdo, fotografias, vídeos, desenhos, textos, gráficos, logotipos, ícones, botões, software, nomes comerciais, marcas ou qualquer outro sinal que possa ser susceptível de uso comercial ou industrial mostrado no sítio web são propriedade da COLVIN, ou de terceiros proprietários que autorizaram devidamente a sua inclusão no sítio web ou em qualquer rede social onde a COLVIN esteja presente, excepto nos casos em que exista uma indicação expressa em contrário, e estão protegidos, entre outros, por normas nacionais e internacionais de propriedade intelectual e industrial.
A reprodução deste website, bem como de qualquer dos seus conteúdos, é proibida sem a autorização expressa por escrito da COLVIN. Não obstante, o utilizador terá o direito de criar links para a página web para uso privado e não comercial sujeito a condições diferentes, reservando-se a COLVIN o direito de solicitar, a qualquer momento, a remoção imediata de qualquer link para a página web. As condições são as seguintes:
Este é um direito revogável e não-exclusivo.
Não pode dar a entender que a COLVIN endossa tal sítio web, serviços ou produtos, ou que apresenta erroneamente a sua relação com a COLVIN.
Não deve incluir conteúdos considerados de mau gosto, obscenos, ofensivos, controversos, incitando à violência ou discriminação com base no sexo, raça ou religião, contrários à ordem pública ou ilegais.
A ligação deve ser dirigida ao sítio web, sem permitir a reprodução como parte do seu sítio web ou dentro de um dos seus frames ou criar um browser em qualquer uma das páginas do sítio web.
A COLVIN não pode controlar a informação, conteúdo, produtos ou serviços fornecidos por outros websites que tenham estabelecido ligações para o website. Por esta razão, a COLVIN não é responsável por qualquer aspecto de tais websites.
A COLVIN é a proprietária dos sinais distintivos que identificam a sua empresa e por isso proíbe a reprodução, imitação, utilização ou inserção destes sinais distintivos sem a nossa devida autorização.
Responsabilidade
A Blooming Experience España, S.L. não é responsável pelos websites de terceiros acessíveis a partir do Website ou da aplicação Colvin; nem pela exactidão, veracidade e validade da informação que não seja da sua própria elaboração, cujo conteúdo pertença a fontes de informação de terceiros fora da Blooming Experience España, S.L.
Contudo, nos termos do artigo 17 da Lei 34/2002 de 11 de Julho, sobre serviços da sociedade da informação e comércio electrónico, quando a Blooming Experience España, S.L. toma conhecimento da ilegalidade de tais conteúdos ou links, compromete-se a remover ou desactivar esses links, bem como a remover ou, quando apropriado, bloquear conteúdos que possam ser ilegais ou infringir os direitos de terceiros, de acordo com os artigos 11 e 16 da mesma Lei.
A empresa também não será responsável por quaisquer danos causados por falhas ou erros de configuração do software instalado no dispositivo do utilizador da Internet. Está excluída qualquer responsabilidade por qualquer incidente ou falha técnica que ocorra quando o utilizador se liga à Internet. Da mesma forma, a inexistência de interrupções ou erros no acesso ao Website ou à aplicação Colvin não é garantida.
Da mesma forma, Blooming Experience España, S.L. reserva-se o direito de actualizar, modificar ou apagar a informação contida no seu sítio web e na aplicação Colvin, bem como a sua configuração ou apresentação, em qualquer altura sem assumir qualquer responsabilidade por ela.
Obrigações e responsabilidades dos utilizadores
Durante a utilização deste website, o utilizador compromete-se a não infringir a legislação em vigor, a boa-fé, os costumes e a ordem pública durante a utilização deste website, estando proibido de o utilizar para fins ilícitos, enganosos, maliciosos ou prejudiciais para a COLVIN ou para terceiros. Portanto, a utilização deve ser apropriada e correcta, e o utilizador deve abster-se de qualquer conduta prejudicial à imagem, interesses e/ou direitos da COLVIN e/ou de terceiros ou danificar, desactivar ou sobrecarregar o sítio web. Da mesma forma, o utilizador deverá abster-se de aceder, utilizar e/ou manipular os dados COLVIN.
O utilizador compromete-se a fornecer informações verdadeiras através de comunicações com a COLVIN, sendo o único responsável por quaisquer danos que possam ser causados por tais informações, sejam inexactas ou falsas, tanto a COLVIN como terceiros.
O utilizador é o único responsável por assegurar que cumpre os requisitos mínimos técnicos e de ligação à Internet necessários para a correcta utilização do sítio web. Consequentemente, a COLVIN não assumirá qualquer responsabilidade pela inadequação dos requisitos técnicos do equipamento do utilizador que impeça o bom funcionamento do sítio web.
A COLVIN adopta medidas de segurança razoavelmente adequadas para detectar a existência de vírus, inclusive em ficheiros que podem ser descarregados em resultado da utilização do website. Contudo, deve ter-se em conta que as medidas de segurança do sistema informático não são inteiramente fiáveis e a COLVIN não pode garantir a ausência de vírus ou outros elementos que possam afectar os sistemas informáticos, documentos e/ou ficheiros do utilizador. Pede-se aos utilizadores que se abstenham de introduzir ou disseminar vírus informáticos ou sistemas físicos ou lógicos que possam causar danos à COLVIN ou a terceiros.
A COLVIN reserva-se o direito de tomar quaisquer medidas legais necessárias para defender os seus interesses ou suspender temporariamente, sem aviso prévio, o acesso ao website para manutenção, reparação, actualização ou melhoramento.
O utilizador compromete-se a utilizar este website de acordo com os seguintes pontos:
O utilizador compromete-se a não fazer qualquer tentativa de violar níveis de acesso, manipular incorrectamente dados, duplicar ou exportar dados ou informações protegidos por propriedade intelectual ou outros direitos legais, tentar aceder a áreas restritas dos sistemas informáticos da COLVIN, introduzir programas, vírus ou qualquer outro dispositivo que produza ou possa produzir modificações no sistema informático da COLVIN ou no de terceiros.
O utilizador não pode transferir ou transmitir a terceiros o nome de utilizador e a palavra-chave para acesso sendo, em suma, proibida a utilização do website para qualquer outro fim que não seja a satisfação exclusiva das suas próprias necessidades de utilização, ou outra que não seja a utilização descrita no próprio website.
O utilizador deverá fornecer os meios necessários para assegurar que as palavras-passe e os códigos de acesso à aplicação permanecem sob o seu controlo e não serão divulgados, copiados ou reproduzidos por terceiros não autorizados, e deverá salvaguardá-los por meios físicos e lógicos. Deve notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada ou quebra de segurança da sua conta ou dos nossos Serviços.
Não pode, incluindo mas não se limitando a, engenharia reversa, descompilar, desmontar, reproduzir, traduzir, modificar, versionar, comercializar, duplicar, transformar ou transmitir a terceiros, no todo ou em parte, o website, ou remover, manipular ou alterar de qualquer forma qualquer aviso ou etiqueta física ou lógica que inclua os direitos de propriedade da COLVIN sobre a aplicação.
A utilização do website não implica a aceitação, aprovação e/ou conhecimento por parte da COLVIN de qualquer utilização indevida do website, uma vez que a COLVIN apenas fornece ao utilizador a permissão para fazer uma utilização adequada do website de acordo com este contrato. O utilizador é o único responsável pela utilização correcta do website.
Além disso, caso o utilizador não cumpra as obrigações aqui estabelecidas, a COLVIN poderá pôr termo à prestação de serviços mediante notificação escrita dos motivos de tal cessação, sem prejuízo de quaisquer sanções que possam ser aplicadas.
Todos os direitos não expressamente incluídos nestes termos de utilização, incluindo os direitos de propriedade intelectual e industrial, são reservados pela COLVIN.